"Paraskavedekatriaphobie" heißt die Angst vor Freitagen, die, wie heute, auf den 13. eines Monats fallen, lese ich bei Spiegel Online. Ob mit oder ohne Phobie, hier unten müssen wir uns um das Datum keinen Kopf machen, denn in Lateinamerika gilt nicht viernes, sondern martes trece, also Dienstag der 13. als Unglückstag. Warum das so ist, darum ranken sich wie üblich viele Mythen. Ich verweise nur auf ein hübsches Sprichwort, das ich bei Wikipedia gefunden habe und das eine generelle Dienstagswarnung ausgibt:
El martes, ni te cases ni te embarques, ni de tu casa te apartes.
In etwa: Am Dienstag heirate nicht, besteige kein Schiff und bleib am besten gleich zu Hause.
Wie gesagt, heute ist Freitag.
El martes, ni te cases ni te embarques, ni de tu casa te apartes.
In etwa: Am Dienstag heirate nicht, besteige kein Schiff und bleib am besten gleich zu Hause.
Wie gesagt, heute ist Freitag.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen